Una banda di svaligiatori di banche distrutta con abilità ed eroismo dalla polizia di Bologna

L'illustrazione mostra per sequenze una sparatoria all'interno di un osteria per mano di un uomo che ne colpisce al petto un altro; l'uomo con la pistola, insieme al complice, salta su un tram in corsa mentre un altro lo insegue; la fuga sotto ai portici dove una volante cerca di fermare i due che però non si arrestano colpendo un passante; uno dei fuggitivi rincorso dalla polizia mentre sta per saltare su una macchina con la portiera aperta; un uomo che si uccide sparandosi in un cinema. - Incipit: Il 16 dicembre